Zurück zu den Stellendetails
DV2 Teilzeit Remote (EU)

Technical Writer (Part-Time)

Our documentation is honest about what it is: written by engineers, for engineers, in a hurry. Our customers are small-business owners who have never used an ATS. We need a Technical Writer to bridge that gap.

Part-time (20–24 hrs/week), remote within EU timezones.

What you'll do

  • Own our help center: write and maintain setup guides, feature walkthroughs, and troubleshooting articles
  • Create the in-product help content customers see at decision points (empty states, error recovery, onboarding)
  • Work with engineering to document API endpoints and integration guides for technical customers
  • Establish our documentation style: plain language, task-oriented, screenshot-light
  • Coordinate translation handoffs — our docs ship in 12 languages

What you'll bring

  • 3+ years writing documentation for SaaS products, ideally for non-technical audiences
  • Samples of docs you're proud of — show us how you explain something hard simply
  • Comfort reading code well enough to describe an API accurately
  • Experience with docs-as-code workflows (git, markdown, review processes)
  • Ruthless editorial instincts: you delete more than you write

Nice to have

  • Experience with localization pipelines and writing for translation
  • Video or interactive tutorial experience
  • Familiarity with HR or recruiting workflows

What we offer

  • €30,000–€45,000 (pro-rated part-time salary)
  • Genuinely flexible hours — we care about output, not presence
  • The chance to define documentation culture at a growing product
  • Direct collaboration with the product team — no bureaucracy

Interview process

Writing sample review → conversation with product + engineering (60 min) → paid trial task (2-3 hrs, real docs work) → offer.

Ihre Bewerbung

Mit * markierte Felder sind Pflichtfelder.

PDF, DOC oder DOCX — max. 10 MB

Ihre Daten werden vertraulich behandelt.

Travaia erstellt eine private berufliche Identität, um Ihre Bewerbung, Dokumente, Statusupdates und Recruiter-Kommunikation sicher zu verknüpfen. Nichts wird öffentlich, außer Sie entscheiden sich dafür.